31 مايو 2015

ثورة ام شغب؟


كانت مدام جيشار قد نادت العاملات لديها لتنهاهن عن المشاركة في الثورة، ذاكرة انها كانت طيبة في معاملتهن. ولكنهن اجبن بان الامر يتعلق بمبدأ لصالحها و لصالحهن ولصالح الانسانية جميعا.
فما كان منها الا انها سخطت ولعنت وجن جنونها..
اما لارا ففي سيرها الى الفندق كان الطريق خطرا، اسرعت الخطى مستهينة بالحياة، منكرة لها، ساخرة منها، وتمنت لو تنتهي حياتها في تلك اللحظة باحدى هذه الرصاصات المنهمرة، و تذكرت ما قيل في الكنيسة: فليبارك الرب الضعفاء والمحرومين.. وفي المنزل كان افراد العائلة يتحدثون عن الثورة واسبابها، والقوى التي يمكن ان تدفع الانسان الى الشر. احتدم النقاش بقدومها ومع ذلك فان اراؤهم كانت تبدو بالنسبة لها مضطربة،غامضة، وكأنها اضغاث احلام. وها هي ترى في اعمال الشغب مشهدا تتجلى فيه تلك الدوافع. وفي الايام التالية مع ان الحياة كانت تجرى مجراها، الا انك كنت لا تعدم سماع دوي الرصاص هنا وهناك بين الحين والاخر..

منقول بتصرف عن رواية "دكتور زيفاجو" للاديب باسترناك الحائز على جائزة نوبل للاداب.

17 مايو 2015

خوف وجزع


اخذ يجس نبضها فقالت بكلمات مرتعشة:
- لا فائدة.. الموت يحوم حولي. ان اقتلاع ضرس يخيف، فما بالك باقتلاع الحياة؟!
- وما معنى هذا؟ 
صمتت و انهمرت الدموع على خديها و صمت يورا كذلك. غير انها ما لبثت ان استأنفت حديثها قائلة: 
- انت ماهر. موهوب. فقل لي شيئا يطمئنني.
ترك مقعده .. وراح يذرع الغرفة ثم عاد ليقول:
- اولا سوف تتحسنين. ارى ذلك. و اما عن الموت فسوف تعود الينا الحياة بالقيامة ..
وهكذا راح يحدثها بفلسفته و علمه، ويذكرها برأى احد الفلاسفة الذي يرى ان الموت لا وجود له، لأن الموت هو الماضي، اما نحن ففي الحاضر الخالد الذي لا يموت.
وخلال نوافذ حجرتها ذات الاضاءة الخافتة بدت اصوات المدينة رتيبة كأنها خلية النحل .. ولكنها كانت محطمة القوى، تعتريها الاوهام مصورة لها انها قريبة من الموت، وانها  صارت عبئا على العائلة.. ومنعتها علتها النفسية من مشاركتهم حياتهم العادية.

عن رواية لتولستوي

16 مايو 2015

رواية القزم


رواية القزم لبار لاجركفيست ذات بعد فلسفي عميق. في القزم نجد استكشاف الهوية الفردية والاجتماعية. تقع احداث الرواية في وقت كثرت فيه المكائد السياسية وعمّت فيه الاضطرابات المدن الإيطالية. توجه الرواية الانظار الى أعمق ما في الصراعات اي الخوف والكراهية، كما تصور ولع بعض الناس بالعنف. وادون هنا مقطع من رواية “القزم” 
"لقد لاحظت أنه في بعض الأحيان اخيف الناس؛ والحقيقة ان ما يخشونه هو أنفسهم، انهم مساكين لانهم يعتقدون أنه أنا من يخيفهم، ولكن من يخيفهم هو القزم داخلهم، وذلك الوجه شبيه القرد الذي يقبع في أعماق نفوسهم".

روابط ذات صلة:
رواية القزم بالانجليزية

14 مارس 2015

زَبَد نحن في امواج البشرية


اننا نجري وراء اوهامنا حتى تنقطع انفاسنا وتدمي اقدامنا فنسقط وعلى شفاهنا بسمة وفي اعيننا دمعة. اننا خلقنا زبدا في موج البشرية، زبدا سوف يذهب هباءا لأن كل شئ باطل وقبض الريح. لقد صنع العلماء منظارا عاكسا من مرآة لست ادري على التحقيق مقدار قطرها، وان هذا المنظار الهائل الرائع سوف يتيح لاعيننا البشرية ان ترى من الكون الى مدى 900 سنة ضوئية (والسنة الضوئية كما لا احتاج ان اذكرك هي السنة التي يقضيها النور سائرا بسرعة الف ميل في الثانية الواحدة).
هل لك ان تتصور هذا المقدار الذي نراه من الكون، ليجمد عقلك او ليتحطم ولتضرب رأسك في الجدار ما شئت، لكي تتصور هذا القدر الضئيل الذي يمكن لعيوننا الضئيلة ان تراه من الكون. حكيت هذه الامر لاحد اقربائي، شخص "عادي" اسمه بقطر، ولما انتهيت من روايتي حدق في بعيون واسعة فيها بريق شك وعجب، ثم قال بلهجة مضحكة قليلا: ايه؟ العلهم يريدون رؤية الله؟".
صديقي.. ألسنا بعد كل شئ .. نصنع ضجة كبيرة لا مبرر لها.. ماذا نكون؟ وماذا تكون البشرية كلها؟.. وعلى الاكثر ماذا يكون شخص مثلي في كون نرى منه فقط 900 مليون سنة ضوئية؟.. و لا نعرف كم من ملايين او مليارات السنوات الضوئية لا نراه.
هل تذكر قول الخيام عن الكون:
اتراهم وقد تولت قرون 
اعجزتهم كاف وواو ونون
حريق الاخيلة - ادوار الخراط

7 مارس 2015

حريق الاخيلة


كان وفيق جالسا في اخر غرفة الاستقبال في بيته، على اريكة فخمة من نوع الانتيكات، الضوء شحيح نوعا ما وهناك عدة كتب مجلدة مذهبة الحواف، تشكل حيزا من خزانة لها واجهة بلورية، اعداد متناثرة من الانسيكلوبيديا بريتانيكا، ومختارات من الشعر، وروايات امريكية على غرار (ذهب مع الريح).

سألني عن الحال في مصر ومن غير ان ينتظر اجابة انطلق يعدد سيئات النظام الحاكم في مصر ومساوئ الحياة فيها، ولم يكن قد وضع قدمه على ارضها منذ قرابة خمسة عشر عاما، تكلم عن القمامة والاهمال والذباب والرشوة، ولم يذكر البيروقراطية والتعصب الاعمى والسعي للسلطة بارتداء عباءة الدين. رددت عليه وانا احاول ان اتحكم في نبرة صوتي، وكان منطقي ما معناه، ان الناس في مصر اكرم واكثر اصالة ودفئا منهم في اي مكان اخر وعلى الاقل في اوربا وانهم في البيئة المناسبة يبدعون ويتفوقون.. لكنه قاطعني في احتداد واحتدام صارخ.. عرفت بعد لك ان ابنته لم تسعد في زواجها وان المشاكل والمتاعب من جراء ذلك كانت تنوء بكتفيه.
 
قصاصة من رواية حريق الاخيلة. 
رابط تحميل رواية حريق الاخيلة هنــــــــــــا
رابط مجلد يحتوي بعض روايات ادوار الخراط هنـــــــــا